♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ V0.10 RELEASED SEE BELOW ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
♥Last Update 9/21/2014♥ VOTE IN POLL IT MATTERS
Jewelry H-Scene (1&2)
Marietta H-Scene (1&2)
Basutee H-Scene (1&2)
Fenrir H-Scene 1
Ekidona H-Scene (1&2)
Hishui H-Scene (1&2)
Sharia H-Scene 1
Story Scene 1.1 Rough draft completed
All images except Item/Skill Descriptions translated and sent to editor.
Patch release everything you need to know is below, if it doesn’t work google is your friend. If it still doesn’t work I will be your friend. If you want some stuff to read while its all downloading look under the release as its mixed importance. Shout outs to denshi jisho, if something is wrong blame it on them.
Please buy VH4 at http://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE127132 to support the original dev.
Ignore the folder being called FINAL we had 4 different versions floating around making sure it had all images.
What it Includes: Above listed scenes, UI stuff, Below stuff, and some legal stuff as an extra spice.
Where to get Kikiriki: http://tlwiki.org/images/7/7d/Kikiriki.rar
How to install, copied from Dargothtranslations:
KIKIRIKI SHOULD BE IN THE SAME FOLDER AS VH4
Now with images if you can’t get it: http://i.imgur.com/g0Frl7t.png
How to use Kikiriki:
1. Open a command prompt and run “kikiriki.exe -i data.xp3 -o data” This will extract and decrypt the game files.
2. Rename or delete data.xp3 to prevent conflicts with the extracted files.
3. Now open the rar and click through the folders until you see DATA. Copy everything from the DATA folder into the directory, which kikiriki put out, overwriting all files.
Alternative if it won’t work with the above method:
⊗Don’t forget to change the username and folders appropriately.
1. Kikiri and its plugin should be in the same folder as VH4.
3. cd C:\Users\never10release\Documents\vh4
4. kikiriki.exe -i data.xp3 -o data
5. CMD will start spitting out files let it run.
6. When it is done, take the DATA folder you downloaded from mega, copy and paste it into VH4.
7. Replace all files, only H-Scenes and UI are translated currently.
8.Vote in the poll if you want story or if you want more H-Scenes.
I am trying to get a rough draft of every H-Scene first so that I can have people help me improve the quality of the writing.
Not everything will be a 1:1 direct translation, which is my ultimate goal, because at the time if a sentence sounded awkward, to me personally, I tried to get it as close as possible to what I believe the original meaning is. I apologize if this is unsatisfactory however I have marked these lines in notes on the master copy in case revision are necessary.
Things to Remember
I am manually editing everything, but images (thanks Isaac and Miria [Their pen names]), by myself so if there are mistakes either in translation, spelling, or grammar and my testers miss it please notify me.
I am more open to criticism instead of praise because I want to ensure a quality release to the best of my ability.